Lula será recebido em Iftar nos Emirados Árabes;saiba o que é a celebração

After passing through Beijing, China, president Lula (PT) will arrive this Saturday (15) in the United Arab Emirates. He will be honored by Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan during an Iftar, a moment that marks the breakfast of Muslims in the holy month of Ramadan

Iftar is a time of celebration when Muslims gather with family and friends at sunset. At this time, it is common to drink water and dates before meals.

Treine:

After - Depois de

Throung - por

Will -  Vai

Arrive - Chegar

This suturday - Neste sábado

He will honored - ele será homenageado

That - que

Holy - santo

When - quando

Gather - reunir

with  - com 

Sunset - pôr do sol

At this time - Neste momento

At this time, it is common - Nesta época é comum

Water - água

Before - antes

Meals - refeições 

Tradução: 

Depois de passar por Pequim, na China, o presidente Lula (PT) chega neste sábado (15) aos Emirados Árabes Unidos. Ele será homenageado pelo xeque Mohammed bin Zayed Al Nahyan durante um Iftar, momento que marca o café da manhã dos muçulmanos no mês sagrado do Ramadã

Iftar é um momento de celebração quando os muçulmanos se reúnem com a família e amigos ao pôr do sol. Nessa época, é comum beber água e tâmaras antes das refeições.


Postagens mais visitadas deste blog

Practice English: Resumo do livro "As 16 leis do Sucesso", de Napoleon Hill

Imagem
Practice English: Book Summary Napoleon Hill's 16 Laws of Success  "The 16 Laws of Success" is a book by American writer Napoleon Hill, published in 1928. Hill is known for his work in self-help and personal development and is considered one of the pioneers of the genre. The book presents 16 laws that, according to Hill, are essential to achieving personal and professional success. These laws were developed after 20 years of research and interviews with over 500 successful men, including Thomas Edison, Henry Ford, and Andrew Carnegie. The 16 laws are as follows: Definite Purpose: having a clear and specific goal is essential to achieving success. Self-Confidence: believing in oneself and one's abilities is crucial to success. Habit of Saving: saving and investing money is fundamental to building wealth. Initiative and Leadership: being proactive and having leadership qualities are important for success. Imagination: having a creative mind and imagination is essential ...
Leia mais

Practice English: Resumo do Livro Macunaíma - Mario de Andrade - 1928 ( Em Inglês / Português)

Imagem
Summary of the book Macunaíma, Mário de Andrade, 1928 The story begins in the Amazon, where Macunaíma was born as a lazy Indian. He is gifted with magical powers and, after the death of his mother, embarks on a journey in search of the magical amulet she left him. During his journey, he meets various strange characters and experiences various adventures, including a fight against the giant Piaimã. Throughout the story, Macunaíma undergoes se veral transformations and ends up becoming white. He also becomes involved in a love triangle with the Indian Ci and the white Veiuda. In the end, Macunaíma is killed by an enemy, but resurrects as a constellation in the sky. The book is a social satire that criticizes Brazilian society of the time and presents a magical and exaggerated portrait of the country. Mário de Andrade mixes elements of indigenous, African and European culture to create a unique and original work. "Macunaíma" is considered one of the great classics of Brazilian l...
Leia mais